Chapter 14 - Snow White Was Irrational: Logic for the Intuitive
第14章 - 白雪公主不理性:直觉型学习者的逻辑学
"Captain, that is an illogical conclusion." —Mr. Spock
"船长,那是一个不合逻辑的结论。" —史波克先生
SUBJECT: Formal logic and puzzle solving, grades 5–8
科目:形式逻辑和解题训练,5-8年级
TIME REQUIRED: 3 hours per week
所需时间:每周3小时
How do you teach教授,教导/tiːtʃ/ logic逻辑学,逻辑/ˈlɒdʒɪk/ when you've never studied学习过,研究过/ˈstʌdɪd/ it?
当你从未学习过studied - 研究,学习逻辑学时,如何教授teach - 教导,传授知识逻辑logic - 逻辑学,理性思维呢?
If you can read阅读/riːd/, you can understand理解/ˌʌndəˈstænd/ the logic texts教科书,文本/teksts/ we recommend推荐/ˌrekəˈmend/ at the end of this chapter章节/ˈtʃæptər/. None of them require需要,要求/rɪˈkwaɪər/ any previous以前的,先前的/ˈpriːviəs/ knowledge知识/ˈnɒlɪdʒ/ of logic.
如果你能阅读read - 读懂文字,你就能理解understand - 领会,明白我们在本章节chapter - 书的一个部分结尾推荐recommend - 建议,介绍的逻辑学教材texts - 课本,读物。这些教材都不需要require - 要求具备任何先前的previous - 以往的,之前的逻辑学知识knowledge - 学问,了解。
The most important重要的/ɪmˈpɔːrtənt/ background背景/ˈbækɡraʊnd/ knowledge for the study学习/ˈstʌdi/ of logic is (you might be surprised惊讶的/sərˈpraɪzd/ to discover发现/dɪˈskʌvər/) grammatical语法的/ɡrəˈmætɪkəl/: you have to be able to distinguish区分/dɪˈstɪŋɡwɪʃ/ between a statement陈述,声明/ˈsteɪtmənt/ and a question问题/ˈkwestʃən/, between a linking连接的/ˈlɪŋkɪŋ/ verb动词/vɜːrb/ and an action行动/ˈækʃən/ verb, between a subject主语/ˈsʌbdʒɪkt/ and an object宾语/ˈɒbdʒɪkt/.
学习逻辑学最重要的important - 关键的,必要的背景background - 基础,知识背景知识knowledge - 了解,学问是(你可能会惊讶地surprised - 意外地,吃惊地发现discover - 了解到,察觉)语法的grammatical - 与语法相关的:你必须能够区分distinguish - 分辨,辨别陈述句statement - 表达事实的句子和疑问句question - 询问的句子,系动词linking verb - 连接主语和表语的动词和行为动词action verb - 表示动作的动词,主语subject - 句子的主体和宾语object - 动作的承受者。
If you can do that, you can understand logic.
如果你能做到这些,你就能理解逻辑学。
AN INTRODUCTION TO LOGIC / 逻辑学入门
What is logic, anyway? Logic is simply the study研究/ˈstʌdi/ of rules规则/ruːlz/ of reasoning推理/ˈriːzənɪŋ/. Think of logic as a roadmap路线图/ˈroʊdmæp/ that keeps you driving驾驶/ˈdraɪvɪŋ/ in the correct正确的/kəˈrekt/ direction方向/dəˈrekʃən/.
逻辑到底是什么?逻辑学简单来说就是对推理reasoning - 思考,分析问题规则rules - 准则,法则的研究study - 学习,探索。把逻辑想象成一张路线图roadmap - 指引方向的地图,让你朝着正确的correct - 准确的,对的方向direction - 目标,路径前进driving - 行进,移动。
The roadmap has no control控制/kənˈtroʊl/ over where you start开始/stɑːrt/, just as the rules of logic won't automatically自动地/ˌɔːtəˈmætɪkli/ guarantee保证/ˌɡærənˈtiː/ that an argument论证/ˈɑːrɡjəmənt/ begins with the correct assumptions假设/əˈsʌmpʃənz/.
路线图无法控制control - 决定,管理你从哪里开始start - 起步,出发,正如逻辑规则不会自动automatically - 不需人工干预地保证guarantee - 确保,承诺一个论证argument - 推理过程,辩论以正确的假设assumptions - 前提,预设开始。
If you begin an argument about affirmative肯定性的/əˈfɜːrmətɪv/ action行动/ˈækʃən/, for example例如/ɪɡˈzæmpəl/, by stating that one race种族/reɪs/ is naturally inferior低劣的/ɪnˈfɪriər/ to another, logic won't prevent阻止/prɪˈvent/ you from arriving得出/əˈraɪvɪŋ/ at a bigoted有偏见的/ˈbɪɡətɪd/ conclusion结论/kənˈkluːʒən/.
例如example - 比如,举例说明,如果你在关于肯定性行动affirmative action - 种族平等政策的论证中,以某个种族race - 人种,民族天生低劣于inferior - 不如,次于另一个种族这样的陈述开始,逻辑学无法阻止prevent - 防止,避免你得出arriving - 达到,形成一个有偏见的bigoted - 歧视性的,狭隘的结论conclusion - 最终判断,推论。
But if you have your facts事实/fækts/ straight正确的/streɪt/, the rules of logic will guide引导/ɡaɪd/ you to the correct destination目的地/ˌdestɪˈneɪʃən/.
但如果你掌握了正确的事实facts - 真相,实情,逻辑规则就会引导guide - 指引,带领你到达正确的目的地destination - 结果,终点。
Logic has a three-part structure结构/ˈstrʌktʃər/, which is used to help you examine检查/ɪɡˈzæmɪn/ an argument:
逻辑有一个三部分的结构structure - 组织,框架,用来帮助你检验examine - 分析,审查论证:
1. the premise前提/ˈpremɪs/, the facts you start with—statements
2. the argument, the deductions推论/dɪˈdʌkʃənz/ you make from these facts
3. the conclusion, your final deduction—another statement
1. 前提premise - 论证的出发点,你的起始事实——陈述句
2. 论证,你从这些事实中做出的推论deductions - 逻辑推导
3. 结论,你的最终推论——另一个陈述句
A fallacy谬误/ˈfæləsi/ is a flaw缺陷/flɔː/ in the process过程/ˈprɑːses/: a lousy premise, an incorrect错误的/ˌɪnkəˈrekt/ argument, or an irrelevant无关的/ɪˈreləvənt/ statement in the middle.
谬误fallacy - 逻辑错误是过程process - 步骤,程序中的缺陷flaw - 错误,问题:糟糕的前提、错误的incorrect - 不正确的论证,或者中间的无关irrelevant - 不相关的陈述。
Let's demystify揭开神秘面纱/ˌdiːˈmɪstɪfaɪ/ this with the help of Snow White and the Seven Dwarfs (the Brothers Grimm version版本/ˈvɜːrʒən/). At the beginning of the story, a queen女王/kwiːn/ is sitting at her ebony乌木/ˈebəni/ window窗户/ˈwɪndoʊ/, looking out at the falling snow雪/snoʊ/. She pricks刺破/prɪks/ her finger手指/ˈfɪŋɡər/, and blood血/blʌd/ falls on the snow.
让我们借助白雪公主和七个小矮人的故事(格林兄弟版本version - 改编,版次)来揭开神秘面纱demystify - 解释清楚,消除神秘感。故事开始时,一位女王queen - 王后,君主坐在她的乌木ebony - 黑色硬木窗户window - 窗口旁,望着飘落的雪花snow - 雪。她刺破了pricks - 戳破,扎伤手指finger - 指头,血blood - 血液滴在雪上。
VOCABULARY / 词汇表
📚 Chapter Vocabulary / 本章词汇表
基础教育词汇 / Basic Education Vocabulary
teach
/tiːtʃ/
中文:教授,教导
定义:传授知识或技能给学生
例句:Parents can teach logic to their children at home.
study
/ˈstʌdi/
中文:学习,研究
定义:获得知识或技能的过程
例句:The study of logic requires careful attention to language.
understand
/ˌʌndəˈstænd/
中文:理解,明白
定义:comprehend the meaning or importance of something
例句:Students must understand basic grammar before learning logic.
knowledge
/ˈnɒlɪdʒ/
中文:知识,学问
定义:information and understanding gained through experience or education
例句:Background knowledge of grammar is essential for logic.
逻辑学专业词汇 / Logic Terms
logic
/ˈlɒdʒɪk/
中文:逻辑学,逻辑
定义:the study of principles of reasoning
例句:Logic helps us think clearly and avoid errors in reasoning.
premise
/ˈpremɪs/
中文:前提,假设
定义:a statement that forms the basis of an argument
例句:Every logical argument must start with true premises.
argument
/ˈɑːrɡjəmənt/
中文:论证,论据
定义:a series of statements leading to a conclusion
例句:A valid argument follows logical rules from premise to conclusion.
conclusion
/kənˈkluːʒən/
中文:结论,推论
定义:the final statement reached through reasoning
例句:The conclusion must follow logically from the premises.
fallacy
/ˈfæləsi/
中文:谬误,逻辑错误
定义:a flaw in reasoning that makes an argument invalid
例句:Learning to identify fallacies helps improve critical thinking.
reasoning
/ˈriːzənɪŋ/
中文:推理,思考
定义:the process of thinking about something in a logical way
例句:Clear reasoning is essential for solving complex problems.
语法相关词汇 / Grammar Vocabulary
statement
/ˈsteɪtmənt/
中文:陈述句,声明
定义:a sentence that gives information and can be true or false
例句:Logic works with statements that can be evaluated as true or false.
subject
/ˈsʌbdʒɪkt/
中文:主语,科目
定义:the part of a sentence that performs the action
例句:Understanding subjects and objects is crucial for logic study.
object
/ˈɒbdʒɪkt/
中文:宾语,目标
定义:the part of a sentence that receives the action
例句:Grammar knowledge helps distinguish subjects from objects.
故事相关词汇 / Story Vocabulary
queen
/kwiːn/
中文:女王,王后
定义:a female ruler or the wife of a king
例句:The queen in Snow White made logical errors in her reasoning.
snow
/snoʊ/
中文:雪,雪花
定义:frozen water crystals that fall from the sky
例句:The story begins with snow falling outside the window.
blood
/blʌd/
中文:血,血液
定义:the red liquid that flows through the body
例句:Blood fell on the snow when the queen pricked her finger.
📊 处理统计信息 / Processing Statistics
- ✅ 总段落数:15个段落全部处理完成
- 📝 词汇标注:共标注65个重要词汇
- 🎯 词汇分类:基础教育词汇、逻辑学专业词汇、语法相关词汇、故事相关词汇
- 🔊 发音功能:所有英文词汇均可点击发音
- 💡 双语对照:英文在上,中文在下,完全对应
- 📖 内容完整性:包含第14章开篇内容,介绍逻辑学基本概念
- 🎨 样式设计:紫色渐变主题,现代化界面设计
- 📱 响应式:支持手机、平板、电脑等多种设备